Alors que les Américains vivant au Mexique semblent allergiques aux corridos, à l’autre bout du monde, les Allemands raffolent de la musique mexicaine, en particulier des cumbias.
Cette affirmation a été vérifiée par un producteur de musique et DJ nommé Yo Henkwart , qui a gagné en popularité ces derniers mois sur TikTok pour avoir partagé des vidéos de ses performances dans des clubs de plusieurs villes allemandes.
Yo Henkwart est né aux îles Canaries , un archipel d'origine volcanique situé dans l'océan Atlantique qui constitue une communauté autonome espagnole du nord-ouest de l'Afrique. Cependant, il vit depuis longtemps en Allemagne , où il s'est fait une place dans le circuit local de la musique électronique.
Parallèlement à son travail de producteur de musique, l'Espagnol fait des présentations dans des clubs populaires du pays , où sa connaissance de la musique latine lui a permis de briser les barrières linguistiques et de faire en sorte que les chansons emblématiques du Mexique restent dans la mémoire collective de la chaviza allemande.
Un DJ rend les Allemands fous avec « El Sonidito » du Hechizeros Band
Sur TikTok, où il est suivi par plus de 133 000 personnes , dont beaucoup d'origine latine, Yo Henkwart partage la réaction des jeunes lorsqu'ils écoutent des cumbias et du reggaeton. Parmi les dizaines de vidéos qu'il a « postées » ces dernières semaines, il en faut une qui capture le moment où les jeunes deviennent fous en écoutant « El sonidito », une chanson populaire du groupe Nayarit Hechizeros Band.
"Quand vous êtes DJ en Allemagne et que vous jouez la chanson la plus emblématique du Mexique", lit-on dans la vidéo, qui a connu une augmentation exponentielle du nombre de vues ces derniers jours.
À la réaction visible de la part des participants s’ajoute la conversation générée par l’audiovisuel sur TikTok. « Le Mexique est à la mode », a écrit une jeune femme en référence aux innombrables histoires d'étrangers parlant positivement de la culture mexicaine.
D’autres TikTokers ont mené la conversation vers un débat sur le sujet qui serait considéré comme le plus emblématique au Mexique. Bien que beaucoup reconnaissent que la popularité de « El sonidito » est indéniable, plusieurs utilisateurs ont assuré que « La Chona » ou « Ramito de violetas » possèdent suffisamment d'éléments pour détenir ce titre, ce avec quoi Yo Henkwart a souscrit, qui a montré sa connaissance approfondie du culture populaire du Mexique.
« El soundito », le chef-d'œuvre du Hechizeros Band
Hechizeros Band est un groupe technobanda originaire de Nayarit, reconnu pour son hit « El Sonidito », une cumbia entraînante qui se distingue par l'utilisation d'un clavier Korg et un effet qui lui donne son rythme caractéristique. Bien que la chanson ait été critiquée pour sa similitude avec une sonnerie de téléphone portable, elle a acquis une grande popularité tant au Mexique que dans d'autres pays.
Le groupe a été créé par Rafael Sanabria en 1996, à une époque où la tecnobanda dominait la scène musicale mexicaine. Cependant, ce n'est qu'en 1999 qu'ils enregistrent leur premier album éponyme, suivi d'un autre en 2000, également intitulé Hechizeros Band . Plus tard, en 2008, ils sortent leur album le plus réussi à ce jour, El Sonidito , sous le label du label Fonovisa, désormais associé à Nery Music et Universal Music.
Contrairement à d'autres groupes de technobanda, Hechizeros Band se caractérise par l'absence d'instruments tels que les trompettes, ce qui lui confère un son distinctif au sein du genre. La formation originale du groupe comprend Amador Medina à la batterie, Antonio Jasso à la guitare, Ernesto Zamorano aux claviers, José Medina au troisième chant, Miguel Orozco au deuxième chant et Rafael Sanabria à la basse et au premier chant.
